St. Nicholas Novena

St Nicholas Novena



Alamin Ang Iyong Bilang Ng Anghel

Si St. Nicholas ay ang Patron saint ng mga panadero, nobya, lalaking ikakasal, manlalakbay, bata, coopers, sailors, mangingisda, mangangalakal, broadcasters, maling akusado, nagsisisi na magnanakaw, brewer, parmasyutiko, mamamana, pawnbroker, Russia, Greece, Moscow, at Amsterdam.



Siya ay maling inakusahan at pinag-usig dahil sa kanyang mga paniniwala. Kung nagdusa ka rin para sa iyong mga paniniwala, maaari kang manalangin para sa kanyang pamamagitan sa pamamagitan ng St. Nicholas novena. Ang nobenang ito ay ginagawa din para sa ipinagdasal para sa mga bata, ang mga nagtapat sa kanilang mga kasalanan o nakaranas ng pag-uusig mula sa kanilang mga paniniwalang Kristiyano saanman sa mundo.

Tungkol sa St. Nicholas ng Myra

Ang pag-iral ni Nicholas ay hindi dokumentado, samakatuwid ay kakaunti ang nalalaman tungkol sa kanyang buhay maliban sa malamang na siya ang obispo ng Myra noong ika-apat na siglo. Siya ay ipinanganak sa sinaunang Lycian coastal city ng Patara, ayon sa alamat, at naglakbay sa Palestine at Egypt bilang isang bata. Pagkatapos bumalik sa Lycia, siya ay naging obispo ng Myra.

Sa panahon ng pag-uusig sa mga Kristiyano ng Romanong emperador na si Diocletian, si St. Nicholas ng Myra ay nakulong at malamang na pinahirapan, ngunit pinalaya sa ilalim ng administrasyon ni Constantine the Great.



Maaaring siya ay naroroon sa unang Konseho ng Nicaea, nang siya ay sinasabing natamaan sa mukha ng ereheng si Arius. Siya ay inilibing sa kanyang simbahan sa Myra , at ang kanyang dambana doon ay naging kilala noong ika-6 na siglo.

Ang makasaysayang pinagmulan ng Santa Claus ay maaaring masubaybayan pabalik kay Nicholas, na ipinanganak noong ikatlong siglo sa Asia Minor na nayon ng Patara. Ang lugar ay Greek noong panahong iyon at ngayon ay nasa katimugang baybayin ng Turkey. Noong bata pa si Nicholas, namatay sa isang epidemya ang kanyang mayayamang magulang, na nagpalaki sa kanya upang maging isang debotong Kristiyano.

Ginamit ni Nicholas ang kanyang buong ari-arian upang tulungan ang mga naghihirap, maysakit, at nagdurusa, sinunod ang utos ni Jesus na ibenta ang iyong pag-aari at ibigay ang pera sa mga mahihirap.



Noong binata pa siya, inialay niya ang kanyang buhay sa paglilingkod sa Diyos at hinirang na Obispo ng Myra. Si Bishop Nicholas ay nakakuha ng isang reputasyon para sa kanyang kawanggawa sa mga mahihirap, ang kanyang pagmamahal sa mga bata, at ang kanyang pagmamalasakit sa mga mandaragat at barko sa buong bansa.

St. Nicholas ng Myra ay kilala rin bilang Nicholas ng Bari.

Mga katotohanan tungkol sa St. Nicholas Novena

Ikasiyam na Pagsisimula: ika-27 ng Nobyembre
Piyesta: ika-6 ng Disyembre
kapanganakan: 15 Marso 270
Kamatayan: 6 Disyembre 343

Kahalagahan ng St. Nicholas Novena

Sa Gitnang Europa, ang Pista ni St Nicholas, ang pinakamahalaga sa mga pagdiriwang ng katoliko bago ang Pasko, ay ginaganap tuwing Disyembre 6. Ito ay palaging isang pagdiriwang para sa mga bata at isa sa mga pinakalumang kultural na paniniwala.

regalo para sa 22 taong gulang Lalaki

Si St Nicholas ay sinusundan ng satanic figure ng Krampus sa Austria: ang santo ay mabait at nagbibigay ng mga regalo sa mga bata, ngunit ang layunin ng Krampus ay parusahan ang mga maling gawain ng kabataan.

Bilang resulta, ang pagbibigay ng regalo ay hindi orihinal na nauugnay sa Pasko, na isang mahigpit na kapistahan ng katoliko; Ang Pasko bilang isang kaganapan sa pamilya kung saan ang mga bata ay nakatanggap ng mga regalo ay isang pagbabago sa Biedermeier.

Ang Araw ni St Nicholas ay ipinagdiwang ng lahat ng mga klase sa lipunan, kabilang ang pamilya ng imperyal: noong gabi ng ika-5 ng Disyembre, ang mga regalo ay ipinamahagi sa Korte, at noong ika-6 ng Disyembre, ang pamilya ng imperyal ay dumalo sa misa sa St Nicholas Convent sa Singerstrasse ng Vienna, na kung saan ay kalaunan ay inalis ni Joseph II.

Magbasa pa: St. Mateo Novena

St. Nicholas Novena

St. Nicholas Novena

St. Nicholas Novena

St. Nicholas Novena - Unang Araw

Magsimula tayo, Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.

Maluwalhating Nicholas, ang aking sariling tagapagtanggol! mula sa maliwanag na tronong iyon kung saan tinatamasa mo ang pangitain ng iyong Diyos, sa awa ay ibaling mo ang iyong mga mata sa akin; hilingin sa akin mula sa Diyos ang mga biyayang iyon at mga tulong na pinaka napapanahong sa aking kasalukuyang mga pangangailangan, espirituwal man o temporal, at lalo na ang biyaya ni . . . . . . kung ito ay nararapat para sa aking walang hanggang kapakanan.

Huwag kalimutan, maluwalhati at banal na obispo, ang ating tunay na Soberanong Papa, ang banal na Simbahan, at itong banal na lungsod. Ibalik sa tamang daan ng kaligtasan ang mga namumuhay na baon sa kasalanan, o inilibing sa kadiliman ng kamangmangan, kamalian, at maling pananampalataya. Aliwin ang nagdadalamhati, paglaanan ang nangangailangan, palakasin ang mahina ang puso, ipagtanggol ang naaapi, tulungan ang maysakit; ipaalam sa lahat ang mga epekto ng iyong makapangyarihang pagtangkilik sa Kanya Na siyang pinakamataas na tagapagbigay ng lahat ng kabutihan.

Amen

Bigkasin minsan

Ama Namin
Aba Ginoong Maria
Glory Be


V. Ipanalangin mo kami, pinagpala ni Nicholas.
R. Upang tayo ay maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo.

Magdasal tayo

Ang Diyos, na pinarangalan, at hindi humihinto araw-araw na parangalan, ang Iyong mataas na saserdote at maluwalhating tagapagkumpisal, pinagpala si Nicholas, ng hindi mabilang na mga himala: ipagkaloob, isinasamo namin sa Iyo, na, sa pamamagitan ng kanyang mga merito at panalangin, kami ay mailigtas mula sa apoy ng impiyerno at mula sa lahat ng iba pang panganib. Sa pamamagitan ni Kristo na ating Panginoon. Amen.

St. Nicholas Novena - Ika-2 Araw

Magsimula tayo, Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.

Maluwalhating Nicholas, ang aking sariling tagapagtanggol! mula sa maliwanag na tronong iyon kung saan tinatamasa mo ang pangitain ng iyong Diyos, sa awa ay ibaling mo ang iyong mga mata sa akin; hilingin sa akin mula sa Diyos ang mga biyayang iyon at mga tulong na pinaka napapanahong sa aking kasalukuyang mga pangangailangan, espirituwal man o temporal, at lalo na ang biyaya ni . . . . . . kung ito ay nararapat para sa aking walang hanggang kapakanan.

Huwag kalimutan, maluwalhati at banal na obispo, ang ating tunay na Soberanong Papa, ang banal na Simbahan, at itong banal na lungsod. Ibalik sa tamang daan ng kaligtasan ang mga namumuhay na baon sa kasalanan, o inilibing sa kadiliman ng kamangmangan, kamalian, at maling pananampalataya. Aliwin ang nagdadalamhati, paglaanan ang nangangailangan, palakasin ang mahina ang puso, ipagtanggol ang naaapi, tulungan ang maysakit; ipaalam sa lahat ang mga epekto ng iyong makapangyarihang pagtangkilik sa Kanya Na siyang pinakamataas na tagapagbigay ng lahat ng kabutihan.

Amen

Bigkasin minsan

Ama Namin
Aba Ginoong Maria
Glory Be


V. Ipanalangin mo kami, pinagpala ni Nicholas.
R. Upang tayo ay maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo.

Magdasal tayo

Ang Diyos, na pinarangalan, at hindi humihinto araw-araw na parangalan, ang Iyong mataas na saserdote at maluwalhating tagapagkumpisal, pinagpala si Nicholas, ng hindi mabilang na mga himala: ipagkaloob, isinasamo namin sa Iyo, na, sa pamamagitan ng kanyang mga merito at panalangin, kami ay mailigtas mula sa apoy ng impiyerno at mula sa lahat ng iba pang panganib. Sa pamamagitan ni Kristo na ating Panginoon. Amen.

Magbasa pa: St. Andrew Novena

St. Nicholas Novena - Ika-3 Araw

Magsimula tayo, Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.

Maluwalhating Nicholas, ang aking sariling tagapagtanggol! mula sa maliwanag na tronong iyon kung saan tinatamasa mo ang pangitain ng iyong Diyos, sa awa ay ibaling mo ang iyong mga mata sa akin; hilingin sa akin mula sa Diyos ang mga biyayang iyon at mga tulong na pinaka napapanahong sa aking kasalukuyang mga pangangailangan, espirituwal man o temporal, at lalo na ang biyaya ni . . . . . . kung ito ay nararapat para sa aking walang hanggang kapakanan.

Huwag kalimutan, maluwalhati at banal na obispo, ang ating tunay na Soberanong Papa, ang banal na Simbahan, at itong banal na lungsod. Ibalik sa tamang daan ng kaligtasan ang mga namumuhay na baon sa kasalanan, o inilibing sa kadiliman ng kamangmangan, kamalian, at maling pananampalataya. Aliwin ang nagdadalamhati, paglaanan ang nangangailangan, palakasin ang mahina ang puso, ipagtanggol ang naaapi, tulungan ang maysakit; ipaalam sa lahat ang mga epekto ng iyong makapangyarihang pagtangkilik sa Kanya Na siyang pinakamataas na tagapagbigay ng lahat ng kabutihan.

Amen

Bigkasin minsan

Ama Namin
Aba Ginoong Maria
Glory Be


V. Ipanalangin mo kami, pinagpala ni Nicholas.
R. Upang tayo ay maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo.

Magdasal tayo

Ang Diyos, na pinarangalan, at hindi humihinto araw-araw na parangalan, ang Iyong mataas na saserdote at maluwalhating tagapagkumpisal, pinagpala si Nicholas, ng hindi mabilang na mga himala: ipagkaloob, isinasamo namin sa Iyo, na, sa pamamagitan ng kanyang mga merito at panalangin, kami ay mailigtas mula sa apoy ng impiyerno at mula sa lahat ng iba pang panganib. Sa pamamagitan ni Kristo na ating Panginoon. Amen.

nakakatakot trivia movie tanong at sagot

St. Nicholas Novena - Ika-4 na Araw

Magsimula tayo, Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.

Maluwalhating Nicholas, ang aking sariling tagapagtanggol! mula sa maliwanag na tronong iyon kung saan tinatamasa mo ang pangitain ng iyong Diyos, sa awa ay ibaling mo ang iyong mga mata sa akin; hilingin sa akin mula sa Diyos ang mga biyayang iyon at mga tulong na pinaka napapanahong sa aking kasalukuyang mga pangangailangan, espirituwal man o temporal, at lalo na ang biyaya ni . . . . . . kung ito ay nararapat para sa aking walang hanggang kapakanan.

Huwag kalimutan, maluwalhati at banal na obispo, ang ating tunay na Soberanong Papa, ang banal na Simbahan, at itong banal na lungsod. Ibalik sa tamang daan ng kaligtasan ang mga namumuhay na baon sa kasalanan, o inilibing sa kadiliman ng kamangmangan, kamalian, at maling pananampalataya. Aliwin ang nagdadalamhati, paglaanan ang nangangailangan, palakasin ang mahina ang puso, ipagtanggol ang naaapi, tulungan ang maysakit; ipaalam sa lahat ang mga epekto ng iyong makapangyarihang pagtangkilik sa Kanya Na siyang pinakamataas na tagapagbigay ng lahat ng kabutihan.

Amen

Bigkasin minsan

Ama Namin
Aba Ginoong Maria
Glory Be


V. Ipanalangin mo kami, pinagpala ni Nicholas.
R. Upang tayo ay maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo.

Magdasal tayo

Ang Diyos, na pinarangalan, at hindi humihinto araw-araw na parangalan, ang Iyong mataas na saserdote at maluwalhating tagapagkumpisal, pinagpala si Nicholas, ng hindi mabilang na mga himala: ipagkaloob, isinasamo namin sa Iyo, na, sa pamamagitan ng kanyang mga merito at panalangin, kami ay mailigtas mula sa apoy ng impiyerno at mula sa lahat ng iba pang panganib. Sa pamamagitan ni Kristo na ating Panginoon. Amen.

St. Nicholas Novena - Ika-5 Araw

Magsimula tayo, Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.

Maluwalhating Nicholas, ang aking sariling tagapagtanggol! mula sa maliwanag na tronong iyon kung saan tinatamasa mo ang pangitain ng iyong Diyos, sa awa ay ibaling mo ang iyong mga mata sa akin; hilingin sa akin mula sa Diyos ang mga biyayang iyon at mga tulong na pinaka napapanahong sa aking kasalukuyang mga pangangailangan, espirituwal man o temporal, at lalo na ang biyaya ni . . . . . . kung ito ay nararapat para sa aking walang hanggang kapakanan.

Huwag kalimutan, maluwalhati at banal na obispo, ang ating tunay na Soberanong Papa, ang banal na Simbahan, at itong banal na lungsod. Ibalik sa tamang daan ng kaligtasan ang mga namumuhay na baon sa kasalanan, o inilibing sa kadiliman ng kamangmangan, kamalian, at maling pananampalataya. Aliwin ang nagdadalamhati, paglaanan ang nangangailangan, palakasin ang mahina ang puso, ipagtanggol ang naaapi, tulungan ang maysakit; ipaalam sa lahat ang mga epekto ng iyong makapangyarihang pagtangkilik sa Kanya Na siyang pinakamataas na tagapagbigay ng lahat ng kabutihan.

Amen

Bigkasin minsan

Ama Namin
Aba Ginoong Maria
Glory Be


V. Ipanalangin mo kami, pinagpala ni Nicholas.
R. Upang tayo ay maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo.

Magdasal tayo

Ang Diyos, na pinarangalan, at hindi humihinto araw-araw na parangalan, ang Iyong mataas na saserdote at maluwalhating tagapagkumpisal, pinagpala si Nicholas, ng hindi mabilang na mga himala: ipagkaloob, isinasamo namin sa Iyo, na, sa pamamagitan ng kanyang mga merito at panalangin, kami ay mailigtas mula sa apoy ng impiyerno at mula sa lahat ng iba pang panganib. Sa pamamagitan ni Kristo na ating Panginoon. Amen.

Magbasa pa: Kahulugan ng Panalangin ng Panginoon

St. Nicholas Novena - Ika-6 na Araw

Magsimula tayo, Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.

Maluwalhating Nicholas, ang aking sariling tagapagtanggol! mula sa maliwanag na tronong iyon kung saan tinatamasa mo ang pangitain ng iyong Diyos, sa awa ay ibaling mo ang iyong mga mata sa akin; hilingin sa akin mula sa Diyos ang mga biyayang iyon at mga tulong na pinaka napapanahong sa aking kasalukuyang mga pangangailangan, espirituwal man o temporal, at lalo na ang biyaya ni . . . . . . kung ito ay nararapat para sa aking walang hanggang kapakanan.

Huwag kalimutan, maluwalhati at banal na obispo, ang ating tunay na Soberanong Papa, ang banal na Simbahan, at itong banal na lungsod. Ibalik sa tamang daan ng kaligtasan ang mga namumuhay na baon sa kasalanan, o inilibing sa kadiliman ng kamangmangan, kamalian, at maling pananampalataya. Aliwin ang nagdadalamhati, paglaanan ang nangangailangan, palakasin ang mahina ang puso, ipagtanggol ang naaapi, tulungan ang maysakit; ipaalam sa lahat ang mga epekto ng iyong makapangyarihang pagtangkilik sa Kanya Na siyang pinakamataas na tagapagbigay ng lahat ng kabutihan.

Amen

Bigkasin minsan

Ama Namin
Aba Ginoong Maria
Glory Be


V. Ipanalangin mo kami, pinagpala ni Nicholas.
R. Upang tayo ay maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo.

Magdasal tayo

Ang Diyos, na pinarangalan, at hindi humihinto araw-araw na parangalan, ang Iyong mataas na saserdote at maluwalhating tagapagkumpisal, pinagpala si Nicholas, ng hindi mabilang na mga himala: ipagkaloob, isinasamo namin sa Iyo, na, sa pamamagitan ng kanyang mga merito at panalangin, kami ay mailigtas mula sa apoy ng impiyerno at mula sa lahat ng iba pang panganib. Sa pamamagitan ni Kristo na ating Panginoon. Amen.

St. Nicholas Novena - Ika-7 Araw

Magsimula tayo, Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.

Maluwalhating Nicholas, ang aking sariling tagapagtanggol! mula sa maliwanag na tronong iyon kung saan tinatamasa mo ang pangitain ng iyong Diyos, sa awa ay ibaling mo ang iyong mga mata sa akin; hilingin sa akin mula sa Diyos ang mga biyayang iyon at mga tulong na pinaka napapanahong sa aking kasalukuyang mga pangangailangan, espirituwal man o temporal, at lalo na ang biyaya ni . . . . . . kung ito ay nararapat para sa aking walang hanggang kapakanan.

Huwag kalimutan, maluwalhati at banal na obispo, ang ating tunay na Soberanong Papa, ang banal na Simbahan, at itong banal na lungsod. Ibalik sa tamang daan ng kaligtasan ang mga namumuhay na baon sa kasalanan, o inilibing sa kadiliman ng kamangmangan, kamalian, at maling pananampalataya. Aliwin ang nagdadalamhati, paglaanan ang nangangailangan, palakasin ang mahina ang puso, ipagtanggol ang naaapi, tulungan ang maysakit; ipaalam sa lahat ang mga epekto ng iyong makapangyarihang pagtangkilik sa Kanya Na siyang pinakamataas na tagapagbigay ng lahat ng kabutihan.

Amen

Bigkasin minsan

Ama Namin
Aba Ginoong Maria
Glory Be


V. Ipanalangin mo kami, pinagpala ni Nicholas.
R. Upang tayo ay maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo.

Magdasal tayo

Ang Diyos, na pinarangalan, at hindi humihinto araw-araw na parangalan, ang Iyong mataas na saserdote at maluwalhating tagapagkumpisal, pinagpala si Nicholas, ng hindi mabilang na mga himala: ipagkaloob, isinasamo namin sa Iyo, na, sa pamamagitan ng kanyang mga merito at panalangin, kami ay mailigtas mula sa apoy ng impiyerno at mula sa lahat ng iba pang panganib. Sa pamamagitan ni Kristo na ating Panginoon. Amen.

St. Nicholas Novena - Ika-8 Araw

Magsimula tayo, Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.

Maluwalhating Nicholas, ang aking sariling tagapagtanggol! mula sa maliwanag na tronong iyon kung saan tinatamasa mo ang pangitain ng iyong Diyos, sa awa ay ibaling mo ang iyong mga mata sa akin; hilingin sa akin mula sa Diyos ang mga biyayang iyon at mga tulong na pinaka napapanahong sa aking kasalukuyang mga pangangailangan, espirituwal man o temporal, at lalo na ang biyaya ni . . . . . . kung ito ay nararapat para sa aking walang hanggang kapakanan.

Huwag kalimutan, maluwalhati at banal na obispo, ang ating tunay na Soberanong Papa, ang banal na Simbahan, at itong banal na lungsod. Ibalik sa tamang daan ng kaligtasan ang mga namumuhay na baon sa kasalanan, o inilibing sa kadiliman ng kamangmangan, kamalian, at maling pananampalataya. Aliwin ang nagdadalamhati, paglaanan ang nangangailangan, palakasin ang mahina ang puso, ipagtanggol ang naaapi, tulungan ang maysakit; ipaalam sa lahat ang mga epekto ng iyong makapangyarihang pagtangkilik sa Kanya Na siyang pinakamataas na tagapagbigay ng lahat ng kabutihan.

Amen

Bigkasin minsan

Ama Namin
Aba Ginoong Maria
Glory Be


V. Ipanalangin mo kami, pinagpala ni Nicholas.
R. Upang tayo ay maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo.

Magdasal tayo

Ang Diyos, na pinarangalan, at hindi humihinto araw-araw na parangalan, ang Iyong mataas na saserdote at maluwalhating tagapagkumpisal, pinagpala si Nicholas, ng hindi mabilang na mga himala: ipagkaloob, isinasamo namin sa Iyo, na, sa pamamagitan ng kanyang mga merito at panalangin, kami ay mailigtas mula sa apoy ng impiyerno at mula sa lahat ng iba pang panganib. Sa pamamagitan ni Kristo na ating Panginoon. Amen.

St. Nicholas Novena - Ika-9 na Araw

Magsimula tayo, Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo.
Amen.

Maluwalhating Nicholas, ang aking sariling tagapagtanggol! mula sa maliwanag na tronong iyon kung saan tinatamasa mo ang pangitain ng iyong Diyos, sa awa ay ibaling mo ang iyong mga mata sa akin; hilingin sa akin mula sa Diyos ang mga biyayang iyon at mga tulong na pinaka napapanahong sa aking kasalukuyang mga pangangailangan, espirituwal man o temporal, at lalo na ang biyaya ni . . . . . . kung ito ay nararapat para sa aking walang hanggang kapakanan.

Huwag kalimutan, maluwalhati at banal na obispo, ang ating tunay na Soberanong Papa, ang banal na Simbahan, at itong banal na lungsod. Ibalik sa tamang daan ng kaligtasan ang mga namumuhay na baon sa kasalanan, o inilibing sa kadiliman ng kamangmangan, kamalian, at maling pananampalataya. Aliwin ang nagdadalamhati, paglaanan ang nangangailangan, palakasin ang mahina ang puso, ipagtanggol ang naaapi, tulungan ang maysakit; ipaalam sa lahat ang mga epekto ng iyong makapangyarihang pagtangkilik sa Kanya Na siyang pinakamataas na tagapagbigay ng lahat ng kabutihan.

Amen

Bigkasin minsan

Ama Namin
Aba Ginoong Maria
Glory Be


V. Ipanalangin mo kami, pinagpala ni Nicholas.
R. Upang tayo ay maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo.

Magdasal tayo

Ang Diyos, na pinarangalan, at hindi humihinto araw-araw na parangalan, ang Iyong mataas na saserdote at maluwalhating tagapagkumpisal, pinagpala si Nicholas, ng hindi mabilang na mga himala: ipagkaloob, isinasamo namin sa Iyo, na, sa pamamagitan ng kanyang mga merito at panalangin, kami ay mailigtas mula sa apoy ng impiyerno at mula sa lahat ng iba pang panganib. Sa pamamagitan ni Kristo na ating Panginoon. Amen.

Magbasa pa: St. Blaise Novena

Panalangin ni St. Nicholas para sa mga Bata

Diyos ng saya at saya,
nagpapasalamat kami sa iyong lingkod,
ang mabuting bishop Nicholas.
Sa pagmamahal sa mahihirap,
ipinakita niya sa amin ang iyong kabaitan;
sa pag-aalaga sa iyong mga anak,
ipinahayag niya ang iyong pag-ibig.
Pag-isipan mo kami
nang hindi nangangailangan ng gantimpala
upang tayo rin ay maging mabuting tagasunod ni Hesus.